《我港 Kongcept》批鬥大會 2021【 8/8 發現：金鐘有冇金鐘？ @kongcept852】 ***31/12公佈投票方法*** 關於 #我港發現 #discovery_kongcept 💬// 我港為你發掘鮮為人知的事與物，有被遺忘的文化故事、坊間的藝術表演、值得推介的文化活動等等。// 金鐘， 真自存在金色的銅鐘/ 金鐘的英語「Admiralty」是「海軍部」 的意思， 因為19世紀中後期英國海軍在遠東地區的活動而決定興建船塢，當時的金鐘正是英國海軍區。1980年建成的金鐘廊及香港地鐵金鐘站的所在曾經就是船塢。 但到底金鐘為何叫金鐘？/ 香港的時間，今日香港人只會聯想到尖沙咀鐘樓，但曾經「金鐘」才是主角。在現時金鐘道（昔日皇后大道東），大概力寶大廈和金鐘廊附近，當時的威靈頓兵房有座建築物名為 - 樂禮樓(Rodney Building)（1966年變成新樂禮大廈），屋頂外牆懸有一個金色銅鐘，每逢中午及下午便會敲打，作為士兵、文職人員和工人的午饍及放工訊號。而人們每逢經過該處，都會對時間， 因此當時的人稱該處為「金鐘兵房」，久而久之成為了今日的「金鐘」。 2021除夕將至，你會如何倒數？ The HK Admiralty’s Golden Bell/ Next to Wanchai, Admiralty was named after the British has built a dock for their navy's activities in the Far East in the mid-late 19th century. Hongkongers at that time call Admiralty as 金鍾, means “golden bell”. Talking about the “time” of Hong Kong, people always relate to the clock tower in Tsim Sha Tsui. However, in older times, Admiralty was the one on the spot because of a huge golden bronze bell. On the road that is currently named Queensway (formerly East of Queen’s Road), near Lippo Centre and Golden Bell Gallery, there was this Golden Bronze Bell hanging on a building called Rodney Building. It would ring every noon and afternoon to signal soldiers, civilians and workers about the lunchtime and office off time. Therefore, people at that time loved to check the time at Admiralty with this Golden Bell, and, thus, Admiralty has become the "金鐘Golden Bell" that we know today. #我港 #kongcept #金鐘 #Admiralty #金鐘兵房 #香港地點 #金鐘站 #金鐘廊 #香港文化 #hkculture #hongkonger #hkblogger #japaneseinhk #在香港的台灣人 #香港生活 #香港好きな人と繋がりたい #香港 #lifeinhongkong #oldhongkong #ฮ่องกง #홍콩 #香港建築 #hkarchitecture #hkheritage #活化 #歷史建築

我港相信每個香港人都有自己嘅故事。所以一直秉承一個概念，希望以作為你身邊一個朋友向你介紹你日常生活的香港，讓你放慢腳步，對這個熟悉的地方增加了解，豐富你自己的故事。 事實上，除了我港以文字和圖片想為香港文化出一分力。有不少藝術家也有類近的概念。今日想介紹一你位香港插畫家，麥震東，他眼中的香港是「包容又獨立，洋溢着自由而奮進的靈魂」。他已插畫記錄香港獨特的一面，更命名為「香港定格」”Once Upon A Hong Kong” 。他也曾指出，香港正正「面臨巨大變化」，故希望將眼前的香港「放進時間囊」，好讓讀者們及他女兒將來也能感受到這座城市的神采。 相信各位讀者們都對熱衷於香港文化。除了多加留意你身邊充滿香港特色的事物，也不妨支持各類型的文化推廣者。 自己香港自己救! “ 話時話，今日喺Moma見到呢本畫冊，原來仲有親筆簽名，好似得返少量存貨，有興趣不妨去睇吓!” #我港 #kongcept #我港發現 #discovery_kongcept #香港定格 #onceuponahongkong #插畫家 #麥東記 #留住溫度速度感情和態度 #moma #hkartist #ฮ่องกง #홍콩 #hongkonger #hkig #insidehongkong #hkculture #hongkongmoment #hkdaily #在香港的台灣人 #lifeinhongkong #oldhongkong #hkphotography #visualhongkong #香港生活 #香港好きな人と繋がりたい #香港 #madeinhongkong #hongkongstyle #hkblogger

放慢腳步體驗港島 @chinachemgroup「如心同行 叮!叮!叮!」慈善電車遊/ 117年的香港電車史，能告訴你香港的變遷。香港電車在榮獲健力士世界紀錄確認是「最大的服務中的雙層電車車隊」,更與Pantone Color Institute 正式推出屬於香港的顏色 -「HK Tram Green」。香港電車自1904年起開始服務香港人，時至今日成為擁有一百六十五部電車的車隊， 軍綠色的電車無疑是香港的象徵。乘坐電車穿梭中上環、金鐘、灣仔至銅鑼灣就好像坐在時光機上觀賞着具有歷史的舊有建築， 同時也走進國際金融繁忙之都。 💬//面對着香港急促的生活節奏，若要你放慢腳步好好細心感受港島區的街景和歷史，乘搭電車必然是一個最佳選擇！// 讓弱勢社群了解更多社區文化/ 我港 近日體驗了由華懋集團推出的社區文化項目 - 「如心同行 叮!叮!叮!」慈善電車遊，沿途有一位導賞員為講解，關於香港電車軌道旁的故事、歷史和建築...我作為年輕一代可說是獲益良多...是次活動與多個慈善團體及機構合作，安排基層家庭、學生或受關顧人士登上這輛經改裝的派對電車，領略港島風光之餘，學習或回憶香港的故事，以及途徑社區的特色。雖然是次不是公開活動，但其實電車公司一直都有提供觀光遊，大家假日不妨去體驗一下！ 💬//不要讓遊客比你更認識香港。// 香港紅燈區——灣仔/ 今時今日駱克道一帶依然滿佈酒吧， 舉頭能清楚看到不少五光十色的霓虹燈。 由於昔日灣仔鄰近船塢， 開設了不少酒吧以及消遣的場所供海軍們使用， 在淪陷時期，更變成了日軍的妓院區。由於戰後來港度假的海軍大增，於是這一帶又熱鬧起來，很多私娼都到該處向水兵兜搭，其後更越來越多，脫衣舞夜總會及妓院林立。 #我港 #kongcept #我港發現 #discovery_kongcept #chinachemgroup #chinachemdingding #hktram #hktramgreen #pantone #叮叮 #電車

為你許願的教科書，年輕人作今堂歷史課老師/ 我港經常提及的核心問題：「香港應該從何說起？」香港被英軍佔領到現在回歸中國180年，發生過大大小小碎片都是這片土地形成的養份。很感謝「誰綁起了我的8036」團隊邀請觀看是次舞台劇。 這班二十出頭的小伙仔以第一身份為我們敍述了他們出世前香港的這段空白。這兒現在擁有的繁華興衰，很多人會從小漁村講起，劇情則以因國共內戰而逃難到香港的偷渡者講起。由中國大陸游水逃難的心驚膽跳，穿梭於「北角小上海」裡舞女與有婦之夫，到六七暴動的社團羈絆，到新城鎮計劃帶來的安居樂業，這些歷史你認識多少？「老細後數！」當中不乏很細緻描寫了士多裡發生的日常小事，即使我並不能生於這時空，也能感受舊香港人與人之間的人情味。 香港人有很多說話想説，而戲劇亦是最能直接表達其情感的媒介。不論是演出方，或是觀賞方，都追求著現實生活中無法促成的交流和抒發。@project_8036 嘗試把不同年代的香港人之心呈現，看過演出的你還許會理解多些上一輩人價值觀，但你我其實還有相同之處，再過渡到劇末，演員們以自己身份向香港告白，說出對家的寄望。 剛也說過演員們年紀只約二十歲，尚散發出一種青嫩，需要飾演長達三小時的劇目，詮釋不同年代的香港人、事、情並非易事，必定下了不少苦功。當中包含的聆聽和瞭解比起訴說更顯珍貴。我感受最深的，演員們許了簡單而直接的願望，但偏偏最簡單的可能是最難實現的。 「你想的話，隨時都可以返嚟！」 「我想要安心嘅家！」 今晚未有節目？不妨考慮給自己三小時時間，感受一下香港的過去和期盼著她的未來吧！今晚尾場！ 📸: @szeenga_lam #我港 #kongcept #discovery_kongcept #我港發現 #香港文化 #自由 #白日 #舞台劇 #hkdrama #hkculture #hklife #cantopop

歷史的顏色 The Stunning Green/ 沉着心情，終於在大坑配了🔑。在附近的大牌檔停了下來，那杯絲襪奶茶入口絲滑，後調回甘。我不禁慨嘆：「點解會咁？」。我乘搭前往中環的電車，（叮叮），沿途細看著香港林立的高樓大廈，回想著小時後與媽媽一起的日字。（叮叮），下車後，我低著頭經過交易廣場，再走到中環碼頭，乘上天星小輪到尖沙咀天星碼頭。慢慢地，我雙眼泛紅，把手上的兩條鑰匙放進信封，投入旁邊的郵箱。 我問自己：「到底點解我要信買GME？搞到連屋都無得住！」。 ⚠️言歸正傳： 這趟旅程平常得很，但你又有否留意到之間相通的地方。從上面的圖片其實不難發現的是這些事件都會以軍綠色為主要顏色。香港人生活節奏忙碌，嘗試停下腳步留意身邊的事物。少至一些舊式樓宇的窗框，大至我們經常乘搭的交通工具，為何是軍綠色，究竟香港人對軍綠色情有獨鍾？政府政策？還是有固中原因？ 以街邊的檔攤為例，當大家都以為是政府的規管需用户們使用軍綠色。原來事實上，根據政府資料顯示只要是合乎呎吋和防火規格，檔主可以自由選擇顏色。 香港大學建築文物保護課程學部副教授李浩然博士就這個現象曾指出因為二次世界大戰後，打仗剩低好多油漆，特別係用喺軍事車輛用的綠色、戰艦用的灰色。1945年之後，香港經濟復甦較慢，社會環境不好，沒條件發展消費式經濟，大眾傾向購買實用性強及廉價的物品，尤其是政府要以經濟為原則，二戰後戰爭用的顏料較便宜，所以大多的公共事業都用上軍綠色。 其實在外國二戰後亦同樣有大量的油漆剩下，所以不難發現當年出產的汽車都是綠、灰、黑，這些與軍事武器有關的顏色。除上述提至的例子外，舊款的山頂纜車或是60、70年代常用的火水爐都塗上軍綠色。雖然未能夠肯定所有軍綠色事物都與二戰後有關，但香港人習慣選擇綠色，原來與中國人「講意頭」的觀念有關，「綠」字取其廣東話音同福祿壽中的「祿」字相同，加上戰後可以用的物資不多，建築物的顏色大多以白、灰為主，綠色在當中就變得更加顯眼。 It’s 9am, you walked down the stairs, grabbed a Silk-stocking Milk Tea from the Dai Pai Dong and hopped onto the tram towards central. Passed through the exchange square and reached the Star Ferry Pier. There is one element that appears throughout your journey, #armygreen. In the time after 1945, Hong Kong’s economy was recovering slowly and the social environment was in a bad state. There was no condition for the development of a consumer economy and thus causing the rise in demand for practical and cheap goods. For instance, the army green paint that was commonly used and mass-produced during World War II had become the most favourable paint of that time. Therefore, the trace of this colour can be found easily in HK; tram, ferry, street stalls, Dai Pai Dong, Mail Box etc. 📷Star Ferry : Kotaro Maruyama from @unsplash #我港 #kongcpet #我港發現 #discovery_kongcept #hongkonggreen #tram #starferry #postbox #軍綠色 #ฮ่องกง #홍콩 #hongkonger #hkig #insidehongkong #hkculture #hongkongmoment #hkdaily #在香港的台灣人 #lifeinhongkong #oldhongkong #hkphotography #visualhongkong #香港生活 #香港好きな人と繋がりたい #香港 #madeinhongkong #hongkongstyle #hkblogger